D.LUFFY : تعديل توقيت
إرجعوا إرجعوا
حسناً أيها الجمهور إنها أعماق المساء والقواعد مليئة
وخمنوا ماذا يملك الأيتام في المكان ؟
هذا صحيح إنها ملكة السباقات بنفسها مغنية الملاجيء
آنسة - " آماندا ليمون " -
ماذا ؟
سوف أقتلك ألم أقل لك لا تلعبي الكرة بهذا الثوب ؟
هيا " دايان " لن أؤذيه
حان وقت مقابلتك , أتركي المضرب هيا بنا
فقط دعيني أضرب الكرة إلى منتصف المدينة
حسناً لك 10 ثواني وإلا اللعبة سوف تلغى نظراً لسكب الدماء
هيا " فرانكي " يجب أن أذهب " إلى " ستاتون آيلاند
ستاتون آيلاند " ؟ ماذا عن المخيم ؟ " سوف تفوتك الحافلة
لن أفعل ذلك , إنه قبيح
إنهم يحاولون وضعك مع المتملقين أليس كذلك ؟
إذاً ماذا لو فعلوا ؟
هل قابلت هؤلاء الناس ؟ هذه العائلة تجمع الأطفال سيأخذون أي أحد
حتى مرفوضة مثلك
أخرس " فرانكي " على الأقل حصلت على مقابلة
و " آماندا باتكيس " تدخل المكان
هيا أقفزي - يا إلهي لقد كانت ضربةً عظيمة -
دايان " أنظري هل يريدون صبي صغير " أنا وهي إثنان بسعر واحد
هل أنا للبيع ؟ أحصل على واحد لك
ستاتون آيلاند " من فضلك "
أنت منسحبة لقد كسبنا آماندا " لم تلمس القاعدة "
" سأقضي عليك " فرانكي
" حسناً إنها ليست بالضبط " بارك آفينو لكن لا تحكم على الكتاب من عنوانه
وأيضاً لن تريدي أن تبقي يتيمة إلى الأبد
إذا خذيني أنت - لن يدعوني أتبناك بمرتبي -
وأيضاً أتعلمين ماذا ؟
أنت تستحقين أم وأب - إذاً أحصلي على زوج -
إنها ليست مثل البحث عن سيارة
أعلم بأنها قضية ممنوع الأكل ممنوع النوم والوصول إلى النجوم
عبر السياج .. أمور جادة هنا أليس كذلك ؟
كل فتاة لها مستواها
أنا لي مستواي وأقول لنترك هؤلاء الناس
اللبان
القبعة
اللبان الآخر
والآن إسمعي , أعرف أن لهم إسم غبي
لكنهم حقاً يحبون الأطفال ضعي إبتسامة
أحسنت
أتسائل لماذا يجب أن أرتدي الثوب دائماً ؟
لأنك يجعلك جميلةً جداً
أليست أجمل فتاة ؟
يا له من ثوب لطيف - إنها محبوبة -
أنظري إليها لقد حصلت على إبتسامة أمك
وحس والدك من الفكاهة
هذا مضحك جداً أدخلوا
كالواي " إذاً " - أجل -
لابد أنه عمل كبير - سوف يفاجئك ذلك -
كل هذا لأجلها ؟
مرحباً بعودتك يا أميرتي
لقد نسيت ثانيةً
أعتقد بأن والدك تأجل رغماً عنه
لكن إن كان هناك عزاء , أنا أعرف خادم عجوز سوف يسعد برؤيتك
أنا آسفة " فيتشنزو " كم هذه وقاحة مني
أنا سعيدة برؤيتك أيضاً
شكراً لك .. أرى بأنك كنت تتدربين أهنئك
ما هو عذره هذه المرة ؟ - والدك ؟ -
حسناً إنه يستعد لوصولك في منزل الصيف
أي واحد ؟ - " مثل " مونكيلا -
لكن هذا مقفل لسنوات إنه لم يذهب إلى هناك - إنه يفعل الآن -
فيشنزو " أيها الكبير البدين " ماذا يجري ؟
شفاهي مطبقة
هل تقصد أنها مفاجأة ؟
أجل يمكنك وصفها بهذا الشكل
إنها حفلة عودة لي أليس كذلك ؟ كنت أعرف بأن أبي ينوي شيئاً
أنا لم أقل - لا تقلق لن أقول -
لم أشهد حفلةً مفاجئة في حياتي
هذا حقاً سيكون مفاجأة
هيا هيا تحركوا
لدينا الآن 34 - وأنا أيضاً , خمني من المفقود ؟ -
أين " آماندا " ؟ - ليست قادمة -
أيتها الصغيرة ما الأمر ؟ - لن أذهب لمخيم غبي -
أنا لا ألومك .. أنظري لهذا المكان إنها حظيرة خنازير
ربما يأخذ منك أسبوعاً كاملاً لترتيب سريرك
لا تسخري أنا جادة - لست أسخر -
لهذا أرسلت الحافلة بدوننا
كاذبة - حقاً ؟ بكم تراهني -
خمسين دولار - حسناً لم أحضر الحافلة -
أعطني - لكنني سافعل -
ثم سنجلس هنا وتخبريني ما الأمر ؟
لن أذهب إلى تملق العائلات أيضاً
لقد كنت أنتظر هذا
هذا أفضل ما أستطيع فعله فرانكي " على حق أنا منبوذة "
أنت لست منبوذة
فقط عندما يريد الناس تبني - الأطفال , أعرف ذلك -
هذا الملجأ يشعرهم بأنني نشأت في قفص كلاب
الجميع يريد حيوان مدلل لمرة واحدة أريد النوم في غرفتي
إنتظري دقيقة , إسمعي هل تستمعين لي ؟
سوف أجد لك أفضل منزل
هذا وعد
أنت لا تعدين , هل نسيت ؟
لم أقل أنني لا أعد قلت أنني لا أضع وعوداً لا أستطيعها
إنه فرق كبير
والآن هلا نذهب للمخيم أرجوك ؟
أرجوك أرجوك - حسناً حسناً -
لكن مازلت تدينين لي 50 دولار
فينشيزو " هذا جذاب "
أظن هذا المنزل سيكون المفضل لي
أجل أنا أتذكر الكثير من السنوات السعيدة هنا
مرحباً - أبي -
مرحباً يا صغيرتي
" إنتظري .. أنت لست " آليسا كيلاواي
ليسا " فتاة صغيرة أقصر منك "
هذا أنا حقاً - أجل -
لقد إفتقدتك كثيراً , آسف أنني لم أستطع مقابلتك
لا بأس علمت بأنه سيكون عملاً هاماً
مثل حفلة ربما
هل تعرف عن الحفلة ؟ - لم أقل شيئاً -
هو لم يخبرني , أنا فعلتها لوحدي
لقد قلت بأنك تحب مفاجأتي لكنني متحمسة
حقاً ؟
ماتزال جاهزة أليس كذلك ؟ - أجل بالطبع ولكن -
هل نتحدث عن نفس الحفلة ؟
روجر " إنها جميلة " - " إسمعي أريد أن تقابلي صديقتي " كلاريس كينزينغتون -
مرحباً آنستي كيف حالك ؟
يا للطفلة المثالية ؟ أنا سعيدة جداً
سوف تكونين صديقة لي - هل أنت هنا لأجل حفلتي ؟ -
حفلتك ؟
لا تخبرني بأنك لم تخبرها - يخبرني بماذا ؟ -
عزيزتي الحفلة ليست
حتى عدة ساعات , إذاً لنسوي الخلافات
أجل أفعل ذلك , هناك الكثير للتحدث عنه
لا أصدق أنه لم يخبرها
ربما أراد أن يبلغها الأنباء السعيدة شخصياً
عذراً هل قلت شيئاً لك ؟
تذكروا إحضار حقايبكم الجميع يتحرك
كارمين " هل أنت عمياء ؟ - ماذا ؟ -
أحصلي على حياة
الآنسة " كينزنغتون " تبدو لطيفة هل تعمل معك ؟
ليس تماماً
لدي شيء أريك .. من هنا
هل ترين هناك بجانب البحيرة ؟ " إنه مخيم " كانالوي
إنه مشروع أمك المفضل
هل هي من المخيم ؟ - من ؟ -
" آنسة " كينزنغتون
عزيزتي
سوف أتحدث معك قليلاً
أتعلمين ؟ الكثير حدث عند غيابك
وتعرفين أنني لم أستطع المجيء إلى المنزل منذ وفاة أمك
لكن هناك وقت يجب أن يمضي الشخص بحياته
أنت تكبرين وهناك الكثير لأفعله بلا مساعدة
لدينا " فيتشينزو " يساعدنا - هذا صحيح -
لقد كان صديق جيد للعائلة لوقت طويل ولكن
ما أعتقد أن عائلتنا تحتاجه هو
المعذرة إتصال من مجلس الإدارة - دعني أتصل بهم لاحقاً -
يقول أنه أمر عاجل - .. أنا مع -
هل تسامحيني ؟ - دائماً -
سعيد بعودتك للمنزل
الخط الثاني ؟ - أجل -
أيتها الشابة
إنها إجازة رسمية , إذهبي للعب
هل تأتي معي ؟ - أتمنى لو أستطيع ذلك لكن هناك عمل كثير -
" أنظروا إلى هذا قصر " باكنغهام
هذا في " لندن " أيها الأحمق " إنه منزل " كالاوي
لا أحد يعيش هناك لسنوات إنه مسكون
وليس هذا أيضاً
إسألوا الجميع .. كل قمر مكتمل شبح السيدة " كالاوي " يعبر البحيرة ويأكل المخيمين
أجل و " سانتا كلوز " يعيش مع " جنية الأسنان في " كوينز
هل ذهبت إلى هناك ؟ - لا -
إذا كنت واثقة بأنه غير مسكون لم لا تذهبي وتقرعي الجرس ؟
هل تظنني خائفة ؟ - أراهن بخمسة دولارات أنت دجاجة -
أخرجها أيها الصغير , أرني المال
هذا أريد رؤيته
أنظر إلى هذه الغرفة
هذه المرأة الميتة ليس لها ذوق
لا أطيق إنتظار بيع المنزل
والآن أريد وضع حانة هنا وأخرى في ساحة المنزل
مرحباً يا صغيرتي
أبي
عزيزتي ما الأمر ؟ هل أنت بخير ؟
لا
ماذا حدث ؟
إنها تكره المنزل
دعينا لا نكون دراميين
لقد كانت تختبيء في الصالة وقلت ببساطة بأننا سوف نصلحها يوماً ما
هذا إذا سمحت لي
من هي ؟
أعتقد بانه لا طريقة سهل لقول هذا
عزيزتي
أنا و " كلاريس " سوف نتزوج الشهر القادم
ماذا ؟ - أخيراً ستحصلي على عائلة حقيقية -
وهي ستكون أمك الجديدة , أليس هذا رائعاً ؟
إنها تفعل ذلك أحياناً
عزيزتي - وأيضاً تفلت من العقاب -
أنا آسفة لكن نوبات الغضب لا يجب مكافأتها
آليسا " هيا " - أنت تجعل الأمور أسوأ -
أنا أعرف ماذا أتحدث عنه
حسناً نعود إلى العمل
لنركز على حفلة الخطوبة
آمل أنك على حق
ثق بي .. أنا مرأة
والآن أنظر إلى الوقت يجب أن أصلح وجهي
ما رأيك ببعض البسكويت والحليب ؟
لقد فقدت أمي والآن فقدت أبي
ليس لدي عائلة أنا يتيمة وسوف أهرب
ولا تجرؤ على القول لأبي
هيا يجب أن نختبيء - ماذا لو أمسك بنا ؟ -
لا تدعهم يروننا - من ؟ -
" السيدة " كالاواي - ليس هناك شبح -
أنظروا إليها
إنها مجنونة
لن أعود
لن أفعل .. إنها ليست مديرتي
هل رأيت " آليسا " ؟
لدي أوامر صارمة ألا أخبرك أنها ذهبت
لماذا لم توقفها ؟
فكرت أن أعطها ميزة البداية المبكرة كي تكتسب بعض الكرامة
هل ستعيدها للمنزل بخير ؟ - بالطبع لا تقلق .. إذهب -
شكراً لك
لا يبدو أنه مسكون
هذا ما يريدونك أن تعتقد
هذا لم يعد مضحكاً لنخرج من هنا
لا تقلق سوف تخاف
حسناً إنها الفتاة اليتيمة
شخص ما في المنزل - لقد كنا قادمون إليك -
لم أقصد شيئاً لقد كنت أمزح
لم تصرخ أيضاً
لنجهزك للعشاء الكبير
عشاء كبير ؟ إسمع أنت لا تريدني أنا نحيلة جداً
هناك أطفال آخرون في الخارج لتأكلهم
ماذا تتحدثين عنه ؟
" فرانكي "
القمر المكتمل .. هذه الليلة أليس كذلك ؟
شبح السيدة " كالاواي " ؟
إنها هي
هل تظنني غبية ؟
كلا أنت غاضبة فقط
يبدو بأنني كسبت 5 دولارات
إذاً متى هذه الحفلة ؟ هل أنا مدعوة ؟
ثيابك في السرير العلوي والكوكتيل في الخامسة
والآن إسمحي لي
ثوب أنا ؟ لابد أنك تمزح
لماذا لا يبحث عني ؟
هذا أنت
لقد بحثت عنك في كل مكان
حقاً ؟
بالطبع
دعيني أسئلك سؤالاً
لم تأتي كل هذه المسافة لتجلسي مثل متشردة على صخرة
لا .. لا أظن ذلك
إذاً هيا نحن نلعب الكرة أنت تفوتين المرح
حسناً
لقد قلت أين هي ماذا حدث لها ؟
إذاً سمعت أن " آماندا " عدائة - أجل موهبة كبيرة -
حسناً رفاق الطلبة , لليسار الجميع يحجز " أماندا " في النقطة الرابعة
من هي " آماندا " ؟ - هذا مضحك -
ربما أنه يأكل كبدها الآن
هل تعتقد طفل واحد يكفي ؟ أعني ربما ماتزال جائعة
أنظروا
لقد أمسكتها
أركضي
سرعة عظيمة , توجيه خاطيء
هل ترين ما أرى ؟
لا أعرف ماذا ترين -
لكن ما أراه هو أنا
وأنا أيضاً
هل هذا يعني هناك إثنان منك أو إثنان مني ؟
واو هناك إثنان منا حقاً
ألا تجدين هذا غريباً ؟
كلا هذا عجيب جداً
" إنتظري لحظة أنت فتاة منزل " كالاواي - وأنت فتاة المخيم -
لقد أعتقدوا أنه أنت
آليسا كالاواي " سعيدة بلقائك " - آماندا " ضعيه هنا " -
لا أحد من رجال بدلة البطريق طلبني للدخول
هذا " فينشينزو " إنه كبير الخدم
من هذه المرأة بالشعر الرمادي الطويل ؟ لقد أحببتها
هذه " دايان " نحن صديقاتك إنها لطيفة بالنسبة لشخص كبير
ماذا تفعلين هنا على أية حال ؟
لقد ذهبت لأرى كيف يعيش الأيتام
ماذا ؟ لماذا ؟
لأن هذا ممتع
ممتع أن تكوني يتيمة ؟ ما مشكلتك ؟
إذاً لماذا كنت في منزلي ؟
لقد كنت أقرع الجرس فقط
لأجل ماذا ؟
لأن الأطفال يعتقدون أنه مكان مسكون
هذه حماقة
إذاً من تلك الشقراء المخيفة ؟
إنه مرعبة جداً - لو كنت مكانك سأتخلص منها -
هل هذه أقتراحاتك ؟ - أنت تتحدثين مع محترفة هنا -
لقد مررت بأكثر عائلات تتخيلينها
ألا تريدين عائلة ؟
يجب أن يكون للفتاة معيار
إذاً أخبريني بشيء .. تلك الحفلة هل حقاً لا تريدين أن تذهبي ؟
أفضل أكل التراب
حسناً إسمعي ستكونين مكاني وأكون مكانك ليلة واحدة
غداً في المساء نتبادل ماذا تقولين ؟
هذا رائع .. بهذه الطريقة ستتخلصي من " كلاريس " لأجلي
لا تكوني طفلة .. لدي سمعة أحميها
لقد حققت هدفاً أليس كذلك ؟
حسناً لا تتحدثي جيداً .. إستعملي الإنجليزية السيئة مثل
ألا تريد راغباً أن تضطر إلى الذهاب للحمام ؟
هذه الأمور
ليس لديك شيء تقلقين عليه
أعتقد بأنك تستوعبين سريعاً
عند الحظيرة مساءً
الآنسة " كينزنفتون " تقول بأنها متأخرة قبل ساعة
ما مشكلتها ؟
أنا مصفف شعر ليس حارس حيوانات
ماذا يجري هنا ؟
" مرحباً " فيني " اقصد " فينتشينزو لقد إنشغلت
ليس عليك الإعتذار
حقاً ؟ رائع
أعني أنني مستريحة الآن بما أنك لست غاضب
غاضب ؟
إسمعي لم لا ترتدي ثيابك
وأتركي " كارلو " يقوم بعملك ؟
لقد أحببت أفضل عندما كانت تسقط
هذا لذيذ
بالطبع إنه المفضل لك
حقاً ؟
أجل بالطبع
برغر الشحوم اللزجة
" أيضاً يعرف بـ " سلابي جو
أجل صحيح
المفضل لك - أجل ولسبب لعين جيد -
هل قلت لعين ؟
مرحباً , مساء الخير
كم جميل أن تحضروا سعيدة بلقائكم
هل أحببت ثوبي ؟
إيسكارغو " آنستي ؟ "
شكراً لك أيها النادل
أنا جائعة , أعني أتمنى واحداً
طعمه مثل البالون
إنها قواقع
جيد
جميل
لزج
كل هذا المال ويأكلون الأصداف ؟
أنظروا من قرر أن ينعم علينا بحضوره أخيراً
كلاريس " أليس كذلك ؟ " أنت أفضل بالقناع
عفواً ؟ - " آليسا " -
كلاريس " كانت تثرثر علينا " بإنجازتك العديدة في الأكاديمية
هل يمكنني إغوائك للعب شيء ؟
بالطبع سوف يسعدني ماذا تفكرين به ؟
الشطرنج ؟ كرة التهرب ؟
لا لا يا صغيرتي مافي " ترغب في عزف البيانو "
سيداتي سادتي أعطوني إنتباهكم
قبل أن نذهب للعشاء إبنة زوجي المستقبلية التي تملك ذوق جميل بالعزف
لأحد أولى مقطوعاتها التي كسبت " جائزة حفلات أكاديمية " ويندسور
إنتظري .. وقت مستطع لا أستطيع عزف البيانو
لكنني أخبرت الجميع بأنك كذلك
إذاً أوقف هذا
إذا أحرجتني أمام كل هؤلاء سوف أجعلك لا تلعبي بأي شيء
مرةً أخرى , هل أنا واضحة ؟
كالزجاج
في الواقع أنا أرى من داخلك
سيداتي وسادتي , عادةً قد ألهم بأختيار مقطوعة من
شوبين " لكن بشرف زوجة أبي المستقبلية " التي أحبها كثيراً
قررت عزف شيء آخر بنفسي
هل تظن إبنتي تبحث عن مزيد من الإهتمام ؟
قد أقول بأنها مطالبة بإلحاح
" هانكلباري فين " - أجل وجدتها -
الفتيان يتغلبون علينا بـ 8 ثواني
حسناً " آماندا " الدور لك
أنا ؟ - أجل أنت الأفضل - أظهري ما لديك -
أنظروا إليها إنها متوترة
إذاً ؟ - آماندا " القديمة لا تخاف من شيء " -
ماذا يفترض أن أفعل ؟
مستعدة ؟ إبدأ
أغنية
ماذا حدث ؟
جسر " لندن " يسقط
هذه هي
أدخل
هل يمكننا التحدث ؟
لأجل ماذا ؟
" كلاريس "
لا تفعلي هذا , لقد كانت غاضبة من تصرفاتك هذا المساء
أليس عليك أن تعطيها فرصة ؟
لقد فعلت وقد كانت منافقة جداً
لم أسمعك بهذه الألفاظ أليس جميل أن يكون لك أم ؟
أجل وسوف يكون لطيف أن يكون لي أب أيضاً
أعني - كلا .. الشخص الذي غضبت منه حقاً هو أنا -
أنت ؟ ماذا فعلت ؟
لم أكن أب مؤخراً لقد كنت أعمل ولا أراك
لكن كل هذا سيتغير لأن كلاريس " ستعود إلى المدينة غداً "
آمل أنه ليس شيء فعلته - كلا لديها زواج تخططه -
لكن هذا يعني بأننا سنقضي بعض الوقت معاً
نعرف بعضنا ثانيةً
هذا جيد ؟
سوف أغطيك أيتها الصغيرة
سوف أراك غداً
طابت ليلتك
أنا أحب إمتلاك أب
وأنا أحب إمتلاك إبنة
هيا يجب أن أرى هذا
سوف يمسك بنا بالتأكيد
هيا " فرانكي " القمر مكتمل
أهدأ أيها الغبي - الزومبي أفضل من الكلاب -
إنه ضفدع
آماندا " تخاف من ضفدع ؟ " لقد تغيرت بالفعل
الآن أنت تصدقني ؟
أجل الآن هي من هؤلاء المخلوقات اللزجة , لنخرج من هنا
ضفدع ؟ أتعلمين ماذا
كان عليك تقبيله , ربما يتحول إلى أمير ساحر
مقرف - ليس لك , لأجلي -
هل ستقبلين ضفدع ؟ - كلا السحالي البرمائية هي أختصاصي -
عجوز تمتص لسانها هكذا
كلا - بلى , وكيف تعتقدين أنني سأصطاد رجلاً ؟ -
لا أعلم , لا أعلم
وهذه هي الإبتسامة وهذه المرة أعتقد أنها وصلت إلى عينيك
أنت تذكريني بشخص ما - من هو ؟ -
شخص لم أقابله - كيف أفعل هذا ولم تقابيله ؟ -
أحياناً عندما أحلم أظن أنني أراها
أتعلمين ؟ لقد كنت تتصرفين بشكل أكثر غرابةً اليوم
أعتقد بأنه بسبب الهواء المنعش
لا تسخري
آسفة , عادةً أنت شخص خشن
لا تخبري أحداً
بقسم الكشافة - أعني لن أريد أفسد سمعتي -
كلا .. لدي فكرة لنتجسس على الفتيان
رحلة آمنة
يا إلهي
كيف كانت الحفلة ؟
الأنباء الجيدة أن " كلاريس " ذهبت
لقد فعلتها
الأنباء السيئة سوف تعود خلال أسبوع
لم تفعليها
إذاً ماذا يفعل شخص رائع مثل والدك مع ساحرة مثلها ؟
سيء أنك لم تلتقي " دايان " أولاً إنها رائعة
أجل إنهما مناسبون لبعضهم
أنت لا تفكرين بما لا آمل أنك تفكرين به
هل تراهني ؟ - لكنهم سيتزوجون الشهر القادم -
إذاً كل ما عليهم هو اللقاء ثم والدك سيحبها بالتأكيد
كيف تعرفين ؟ - لأن " دايان " تقول عندما يحدث الأمر يحدث في لحظة -
حسناً أنظري , عودي إلى " دايان " وأنا سأعود إلى والدك
مهلاً لماذا ليس العكس ؟
لأنك تعرفين كيف هي وأنا أعرف كيف هو إنهم يحتاجون كل المساعدة
لكن كيف سنربطهم معاً ؟
لا أصدق أنني جعلتك تقنعيني بهذا - أنت متوترة إهدأي -
هناك حيوان هائج بـ 1000 باوند تحت مؤخرتي وهي تقول إهدأي
فقط تحركي في الغابة وسوف تصبحي بخير
إذاً متى أصبحت خبيرة بشكل مفاجيء
ألم تشاهدي الأفلام الغربية القديمة ؟ - " آخر شيء غربي رأيته هو " أومليت -
أصلحي أدائك أيتها الشابة , ماذا حدث لتلك الحصص التدريبية للفروسية التي أخذتها ؟
هل تسألني سؤالاً ؟
هيا سأسابقك إلى البحيرة
كلا البطيء أفضل , أعتقد بأنني استمتع بالمنظر
نحن نمرح أليس عذلك ؟ أظنني أخيراً أعتاد على ذلك
لقد أعتدت على هذا
هيا " آماندا " صوتي ليس سيئاً
ليس فقط راكبة ممتازة بل طاهية ورسامة أيضاً
تتحدث أربعة لغات , لقد كنت تتعلمين الكثير منها
آليسا " هناك ... " " آليسا "
هيا بنا
أين تلك الفتاة ؟
هل أحضرتها ؟
أهدأي يا فتاة - يا إلهي لا تتحدث معي بل مع الحصان -
لقد كنت أتحدث مع الحصان
لا بأس أهدأي
أريد قتلها , لقد أعطتني الحصان القاتل
أهدأي أنت بخير
هل أنت بخير ؟
لقد كنت على وشك إلقاء فضلاتي هناك
حسناً إن كان هناك عزاء لقد كنت أبدو أحمقاً على الخيل
كم إصبع هذه ؟
ستة - هذا قريب -
هل تستطيع الوقوف ؟ - أجل -
لا أعرف من تضرر أكثر مؤخرتي أم كرامتي - أجعل شخص يفصحها -
مؤخرتي ؟ - كلا جروحك هنا -
آسفة - رائع -
لدينا إسعافات أولية في المخيم - لا شكراً أنا أعيش هنا -
هل أنت " روجر كالاواي " ؟ - أظن ذلك -
الشهير ؟ من مؤسسة الأطفال - أجل هذا أنا -
أنا " دايان باروز " دائماً أردت مقابلتك أطفالي يحبون مخيمك
حقاً لديك أطفال ؟
إنهم ليسوا لي أنا أعمل لمركز أطفال الناحية الغربية في " مانهاتن " وجئت هنا لأسبوع
بالطبع
" حسناً لقد سعدت بلقائك سيد " كالاواي - روجر " من فضلك " -
" روجر "
وشكراً على إنقاذ حياتي
وعليك حقاً وضع ضماد على مؤخرتك .. أقصد جرحك
" آنسة " باروز - " دايان " -
دايان " لقد كنت أتسائل " هل أستطيع أن أقدم لك شاي مثلج
أردت أن أسمع عن المخيم وما يجري به
فقط لو تستطيع المشي - لقد أخذت الكلمات من فمي -
أنت حقاً ملاك رحمة
أنا أرى جروح أسوأ منها كل يوم - شكراً لك -
لعبتي هي دائماً إقتراح طرق جديدة للأذية
لابد أنك تحبين الأطفال - ماذا لا أحبه؟ -
هيا أيها الطفل الكبير
هل هذا أفضل ؟
أجل
لا أستطيع سماع شيء
يجب أن نقترب أكثر
أتعلم أنت لست ما توقعته
ماذا توقعت ؟
دم أزرق أولاً
أعتقدت بأنك واحد من المتكبرين الأثرياء البدينين المدخنين السيجار
حقاً ؟ كلا لقد كسبت مالي بالطريقة القديمة , الحظ الغبي
أشك بهذا - أقسم لك -
قبل 11 عاماً الهاتف الخلوي كان شيء من أفلام الفضاء لكن أعتقدت أنه رائع
فأحضرت قاعدةً جوية
يا إلهي هذا أموال من لا شيء
أجل سوف تلاحظي أنني لا أحملها أنا أكره هذه الأشياء
المعذرة إنها الآنسة " كينزينغتون " ومصرة على التحدث
" المعذرة إنها الآنسة " كينزينغتون
مرحباً " كلاريس " كيف حالك ؟ - كيف حالي ؟ -
أرجوك أنظر
هل لديك أي فكرة ماذا فعلت إبنتك ؟
كلا ماذا ؟
لقد وضعت - اللبان في شعرك ؟ -
هل أنت واثقة ؟ - هل أنا واثقة ؟ يا إلهي عليك رؤيتها -
بالطبع لم يكن مقصود , بالطبع قضيت يوماً صعباً
كلا الصعب هو الظفر المكسور ما قضيته أنا هو حطام قطار
إسمعي حاولي أن تهدأي - أتعلم " روجرز " سوف أذهب الآن -
فقط لحظة واحدة أرجوك
روجر " هل هناك مرأة معك ؟ "
أجل هناك مرأة إنها من مخيم البحيرة
كم هذا رائع , أنا في أزمة وأنت تقوم بحفلة عزوبية
أنا في إجتماع فقط
كلا لن نأخذ العشاء لا شيء يجري
رجاءً سوف أراك نهاية الأسبوع أنت أيضاً .. وداعاً
أنا آسف
آسف على هذا
لكنها ضغطت علي بشدة لقد إنفجرت
لا أظنها تحبني كثيراً ؟
عزيزتي لقد كانت ترغب في لقائك لأشهر
هل تعرفين كم تحب الأطفال ؟
كلا وأنت
حسناً بالتفكير في الأمر أنت أول طفلة رأيتها معها لكنني واثق أن هناك الكثير
وأنت تحبها صحيح ؟
حسناً أجل
تقصد لا أستطيع الأكل والنوم وتصل إلى النجوم عبر السياج وهذه الأمور الجادة ؟
هل هذا ما يقولون في القاموس ؟
وأنت تتزوجها لأن " آليسا " أقصد أنا أحتاج أم
عزيزتي أظن هذه أسئلة كافية اليوم
إنتظر بقي سؤال واحد
ما هو ؟
من تلك المرأة الجميلة في الساحة ؟
الشهير " روجر " ؟
على حصان أبيض
إذاً ؟ - إذاً جاء يركب وأنقذ حياتي -
إنه يساوي الملايين , إنه ظريف يا إلهي إنه وسيم
وفوق كل هذا إنه محبوب
لكن لا أظنه متاح
كلا ؟ - لا -
إنه كذلك
كيف عرفت ؟ - هل كان يرتدي خاتماً ؟ _
حتى لو كان متاح لن يهتم بي
لا تقللي من نفسك - أشخاص مثله يحبون فتيات بإسم أطعمة -
بسكويت , كيك , حلوى ولا يتزوجون مثلي
لقد فعلها من قبل - هل هذا منشور في مكان ما ؟ -
إسمها " كاثي " ولم تكن طعام لقد كانت معلمة
إنه مثالي أكثر مما أعتقد أنا خائنة , أعطني واحد من هذه
أعطني العصا
فيتشينزو " هل تؤمن بالسحر ؟ "
تقصد لعبة الورق ؟ - كلا الشرار ما بين شخصين -
شيء يحدث في أقل ما تتوقع - أجل -
لا سبب لهذا فقط كنت " وحيداً منذ " كاثي
لم أظن هذا سيحدث لي ثانيةً
حسناً هذه الآنسة " كينزينغتون " شيء مميز
في الواقع ليس هي من أقصد
أعلم ذلك
أنت صديقي المفضل
ألا يفترض أن تخرج بكلمات من الحكمة الآن ؟
لم لا تذهب في جولة وترى أين تصل ؟
أين يذهب ؟ " فيني "
" إنه مكتب المنازل عائلة " باتكيس " يريدون " أماندا
لقد وصلت الأوراق
من هذا ؟
حسناً هنا " دايان باروز " ومنذ متى أصبحت شقتك
مناسبة للتبني بدون تقرير العمل الإجتماعي ؟
أجل أعرف بأنهم أشخاص لطفاء
أجل أجل .. هل قابلتهم ؟
إنهم يجمعون الصغار , يقبلون بأي أحد
المعذرة هلا تخبريني أين " دايان باروز " ؟ - أظنها في المكتب
دعني أراجع الامر معك مرةً أخيرة فقط إسمعني
أنا أعرف بأننني لا أكسب الكثير وأعرف أنني عازبة ولكن
" أنا أريد تبني " آماندا
كلا أنا .. هل تضحك إنه يضحك علي
أيها الأحمق
" دايان " - ماذا ؟ -
هذا أنت
هل جئت في موعد سيء ؟ - موعد سيء لإجتماع ؟ -
كلا هناك مشكلة مع أحد الأطفال - هل أستطيع المساعدة ؟ -
لقد أنقذت حياتي من قبل ماذا أقدم لك ؟ -
أريد الإعتذار عن يوم أمس
لقد كان وقح ولم يكن علي أخذ الإتصال وأريد أن أصلحه لك
حسناً أعطني سيارتك
ربما نناقش الأمر على عشاء في بيتزا رأيتها في المدينة
آسفة لا أستطيع
أنا أتفهم , ربما في وقت آخر
كلا ليس هكذا , أقصد أنا في عمل اليوم في قاعة التجمع
إنه دور أطفالي للخدمة
فهمت - لكن إذا كنت تحب الإيطالي يمكنك مرافقتنا -
سوف نقوم بمكرونة الجبن - ماذا يأتي مع " بيتشر كولبير " ؟ -
أجل كل ما تستطيع أكله
لكن عزيزتي " مافي " كريغ " سوف يقابل الرئيس يوم الأحد
أحتاج وصيفة عروس
عليك أن تأتي
رائع .. حسناً هذا الخط الآخر يجب أن أذهب وداعاً
مرحباً
" بيرنارد " لماذا تضايقني بالأرقام إنه زواجي
ما الذي .. ؟
إنه مكان هاديء - متى آخر مرة جئت إلى هنا ؟ -
ربما 10 سنوات - 10سنوات ؟ -
ماذا فعلت ؟ صنعت مخيم ولم تعود ؟
كلا لقد كانت فكرة زوجتي كان لديها قلب كبير
كانت ؟ - " لقد توفيت عند ميلاد " آليسا -
آسفة
لم أستطع العودة , حتى الآن
مرحباً " كارمين " أين " آماندا " ؟
لا أعرف , لدقيقة كانت خلفي ثم فجأةً
هلا تحضريها لي أريد أن أعرفها على شخص
أجل
إنها تقضي أصعب وقت في ملاحقة هذه الفتاة التي تهرب دائماً
لا تخبريني بذلك , لدي مثلها في المنزل
ماذا تفعلين ؟ - أنا -
أنظف هذه المائدة , أنظري إليها إنها قذرة
دايان " تريد رؤيتك هيا "
أين تذهبين بقبعتي ؟
أفعلي شيئاً
هذه هي الآن
إطرائي للطاهي
أماندا " أخلعي هذا الشيء "
دعيها تلبسه , بقدر ما نعلم قد يكون أحدث طراز
المعذرة سيدتي
هل شخرت ؟
إذاً تعتقدين هذا مضحك
ربما تريدين قطعةً من هذه
لن تجرؤ
كان هذا رائعاً , لم أستطع فعلها بنفسي
كان سيتوقف قلبي
أظن هذا ما يقصدونه بالوجبات السريعة
ربما فضلات الكلاب
يا إلهي أنظر إلي أنا غارقة بالشحم
أنت جملة بلون الخوخ في الواقع مازلت جائعاً
لا أصدق أنك ضربتني بالزبدة
لم أبدأ أنا لقد كنت تحضرين طاهيتك الصغيرة
أجل أين هي على أية حال ؟
عليك أن تنظف نفسك هناك إستحمام
لدي فكرة أفضل هلا تمسحي هذا قليلاً ؟
ما مشكلته ؟ - هذا يحيرني , لم اراه بهذا الشكل -
أعتقد بأنه أصيب بالجنون
هناك الكثير في عقله
ألم تعلمك أمك ألا تسبح بعد الأكل ؟
أجل لقد نسيت لدي تشنجات
لا أستطيع السباحة
هذا ليس عدلاً لقد أنقذتك
كلا هذا بارد جداً لن أذهب
هيا لا أريد إنقاذك الآن
حسناً الأفضل أن يكون مستحقاً
أحمق
غير مضحك
" جورج "
يا إلهي
الرجل قد يغرق من إنتظارك
سوف أقتلك
" بونزاي "
سوف أقتلك
هذا ينجح أنظري إليهم
هكذا أحب أكثر
روجر " عزيزي هل يوجد أحد "
آنسة " كينزنغتون " يا للمفاجأة لم نتوقع مجيئك
أعرف ذلك أين " روجر " ؟
السيد " كالاواي " خرج هذه الظهيرة
فهمت
حسناً عندما يعود هلا تخبره بأنني أريد التحدث معه ؟
أجل - شكراً لك -
أريد كولا دايات من فضلك
كولا قادمة إليك
بالليمون
إنه يوم صحو على النظر للنجوم
ماذا لدينا هنا ؟
لن تكون دائماً بهذا المرح لأنه ليس عدلاً
ثقي بي لم أفعل هذا لسنوات
كلا أقصد أنه شعور جيد
إنه يصبح أفضل كل لحظة
لا تتحركي - لماذا ؟ -
هناك شيء - ماذا تقصد بشيء ؟ حشرة ؟ -
هل تقصد حشرة ؟
" إنها حشرة " ماراشينو اللعينة إنها سامة جداً
لقد أردت الذهاب إلى البيتزا
كدت لا آتي إطلاقاً
سعيدة بمجيئك
" دايان "
ما هذا ؟
إنها إشارة - ماذا تقصد بإشارة ؟ -
لا أعرف ما أقصد أنا
أظنني أعرف ماذا تقصد
إنها آنستك " كينزنغتون " صحيح ؟
أنا أتزوج في الشهر القادم
بالطبع
إذاً ما هذا ؟ هل هي متعة أخيرة ؟
لم أعرف ما هذا كنت آمل معرفة ذلك
لا تقلق أستطيع مساعدتك بهذا
سعيدة برؤيتك
وشكراً على المخيم
وبالمناسبة أهنئك - دايان " أرجوك " -
أتعلم ؟ هذا يقتلني
ربما كنت ستفعل هذا خارج المنتزه
لقد كان هناك أنا أعرف قضية لا آكل لا أنام
أصل للنجوم عبر السياج والأمور الجادة
حسناً
يجب أن أشتري قاموس
لقد كانوا قريبون جداً
الكبار يفكرون كثيراً
أنا أستسلم - كلا لا يجب -
ولماذا لا يجب أن لا ؟ - لأن المرة الثالثة ثابتة -
صحيح ؟ - صحيح -
" سيدي إنها الآنسة " كينزنغتون
شكراً لك سوف أذهب من هنا - كلا ليس هنا , في الأعلى -
أعلى ؟ - أجل -
روجر " عزيزي " - كلاريس " شعرك ؟ أنت هنا " -
ماذا فعلت هل غطست في البحيرة ؟
هذا أمر غريب لقد .. أليس مفترض أن تكوني في " نيويورك " ؟
لم أتحمل يوم بعيد عنك - لقد ذهبت يوم واحد فقط -
أعلم هذا وقد كان بائساً طوال الوقت
ولهذا قررت أن علينا ألا ننتظر أكثر - لأجل ماذا ؟ -
لأجل الزواج .. الشهر القادم يبدو وقت طويل
وعندما يكون شخصين واقعين في الحب مثلنا سأقول ما مشكلة الغد ؟
الغد ؟
لم تقل كلمةً عن شعري
حسناً إستمعي لهذا
عزيزي " روجر " أنت أنت منعش جداً فقط التفكير بك يقودني للجنون
قابلني في المكان الذي إلتقينا به بالخيول
" السابعة ليلاً , المحبة " دايان ما رأيك بهذا ؟
رومنسي جداً هل تريدين سماع رسالتي ؟
" عزيزتي " دايان
منذ أول مرة رأيتك تركبين حصاناً لا أستطيع نسيان ذلك
وأعرف بأن الأمر فشل في البحيرة عندما حلت الأنباء
لكن علي رؤيتك ثانيةً حيث أنقذت حياتك في السابعة والنصف
" المحب " روجر كالاواي
هذا أنت أيتها الصغيرة مجرمة اللبان
لقد عدت - ماذا ؟ ألا حضن كبير ؟ -
لا يفترض أن تكوني هنا
لو كان عالم مثالي ولا أنت أيضاً إستعدي سوف نذهب إلى المدينة
الآن ؟ هذا وقت مبكر
ربما لم أكن واضحة
سوف نذهب الليلة وتمثيلك هذا أصبح قديماً
أي تمثيل ؟
حسناً .. عندما أصبحت في عمرك لعبت بثلاثة زوجات أبي
وأعرف كل شيء عن الفتاة الصغيرة التي تحافظ على والدها لنفسها
أنت مخطئة بكل هذا
أليس وقحاً عندما أتحدث .. ؟
حسناً
أجل لقد حصلت على " روجر " لنفسك لتسع سنوات رائعة
لكن بعد الغد أنا سيدة المنزل وأنت خارجة إلى مدرسة داخلية
ربما في التيبت
هل قلت غداً ؟
هل يجب أن آتي إلى هنا ؟
أجل أيتها الغبية إنها يساوي 20 بليون دولار فقط
رائع الآن أنا أبحث عن المال كم أنا سطحية
لقد أحببته من قبل أن أعرف أنه ثري
إذاً يجب أن آتي إلى هنا
إنه مرتبط ولكن
أنا لم أقابلها وهذا لا يحتسب , لا
هيا إستعدي
هيا " آماندا " سوف تفوتنا الألعاب النارية
" آماندا "
هذه الآنسة " فان دايك " من خدمة الأطفال
مرحباً أيتها الصغيرة , هناك أنباء جيدة لك
تعالي إلى ماما
" لكن إسمي " آماندا - آليسا " توقفي " -
هل علينا أن نستمع لهذا طوال الوقت ؟
رائع , الآن أمشي في الطريق
إنتظر ماذا تفعل ؟
مفترض أن تحميها
كان عليك فعل أي شيء قطع الإطارات أو غير ذلك
يحملون أوراقاً رسمية - أية أوراق ؟ -
لم نجدك والآنسة " فان دايك " كانت هنا هل أردتنا أن نستلقي أمام الشاحنة ؟
كنت سأفعل
سوف آخذ سيارة الجيب
إنها للمخيم - لا تجرؤ -
الكثير من الزحام هذا اليوم " مسافة 20 دقيقة على " لينكون " و10 لـ " هولاند
طريق " بي كيو " مكتظ إلى مسافة 2 ميل وإذا أخذت طريق " فان ويك " فإسمح بـ 15 دقيقة إضافية
مهما تفعل إبتعد عن وسط المدينة سوف يكون هناك صف من السيارات الخاصة
للترحيب بـ " كلاريس كلانزينغتون " التي أخيراً وجدت رجلها
والآن هؤلاء الصغار هنا هم أخوتك وأخواتك
" من اليسار لديك " بوبا " بريدجيت " بريندا
" بوني " بيلي " بوبي " بين " والصغير " هاري " الإبن .. إنه غريب
إسمعوا هناك خطأ كبير
" إسمي ليس " آماندا
نعرف ذلك - حقاً ؟ -
بالطبع وأنت لن تكوني " آماندا " ثانيةً
هذا صحيح لأنك من الآن سوف تكوني " باتي باتكيس " الصغيرة
حسناً إذهبوا وأحضروا لها الحبوب
وبعد الإفطار سوف نذهب لمكان عمل والدك
ألن يكون ممتعاً
منزل " كالاوي " .. لحظةً من فضلك
آنسة " كالاواي " هذا لك
" مرحباً هذه الآنسة " كالاوي
آماندا " لا أستطيع التحدث طويلاً " " هذا أنا " آليسا
أم أقول
" باتي باتكيس " - يا إلهي أنا متبناة ؟ -
هؤلاء الناس مخيفون ؟
ماذا حدث يوم أمس ؟ - هل أنت جالسة ؟ -
أجل نوعاً ما - كلاريس " غيرت موعد الزواج " -
والدك سوف يتزوج بعد ساعتين و 12 دقيقة
يا إلهي ماذا نفعل الآن ؟
لا أعرف لكن يجب أن يكون عمل كبير
وسريع , عليك أن تخرجيني من هنا
... هؤلاء الناس ليسوا مخيفين فقط إنهم
" آماندا " - " آليسا " -
لا يسمح للصغار إستعمال الهاتف إنها قوانين العائلة
فين " لقد كنت تهتم " بـ " آليسا " طوال حياتها أليس كذلك ؟
ليس هذا ثانيةً
أجب السؤال - أجل منذ يوم .. منذ يوم ميلادك -
إذاً تعرف كل شيء عنها
كل خدش كل نمش كل حبة
أجل يمكنك قول هذا
لكن لا أظنك تتذكر هذا
كلا هذا أفلت مني - زجاجة مكسورة تتدلى في المنزل -
أو هذه
مسمار صديء في حذائي نزف كبير جداً
ماذا عن هنا هل رأيت هذا ؟
متى حصلت على هذا ؟
شمعة رومانية في عيد الإستقلال الماضي في الرأس
" يا إلهي أنت لست " آليسا
كلا إسمي " آماندا " ضعه هنا
غرباء متشابهون ؟
يا إلهي هذا مذهل
أجل وغريب أيضاً
لكن لو كنت هنا معنا إذاً - هي في مشكلة كبيرة -
يجب أن أخبر السيد - لا -
لا يمكنك أن تخبره بعد
علينا أن نراها مرةً أخيرة قبل الزواج
سوف يقعون في الحب و " كلاريس " سوف تهزم
أين الجميع ؟
" فيتشنزو "
آمل أن لديك خطة
" فيتشينزو " ماذا تفعل هنا ؟
" لقد جئت لإبنة السيد " آليسا
لقد أخذتها وأريد إعادتها
ماذا تفعل ؟
أنا لا أملك إبنة " روجر " ولا أعرفها
بلى
" هذه " آليسا كيلاكين
كلا عليك فحص عينيك
" لأن هذا الطفلة " آماندا
كلا كلا
" هذه " آماندا
لكن
يا إلهي إنهم متشابهون
هذا مذهل - أجل وغريب أيضاً -
أنا أفهم أن هناك خلط بسيط
بأن " آليسا " في رعاية خدمة الطفولة
ولدي تصريح بأن أخبرك أنني إذا أعدتها فوراً
لن يكون هناك إشتباك قانوني
إنها ليست بالضبط معي هنا
ماذا ؟
لقد ذهبت للتبني
الافضل أن تعيديها بسرعة
السيد سوف يتزوج خلال 90 " دقيقة في كنيسة " سانت بارت
إنه يتوقع وجود إبنته الحقيقية هناك
تسعين دقيقة ؟
لا أستطيع الذهاب إلى " ستاتون آيلاند " ثم العودة خلال 90 دقيقة
هلا أقترح أن تذهبي سريعاً جداً ؟
أجل إذا وقعت في أي مشكلة إتصلي بهذا الرقم
" إسئلي عن " لو
من هو " لو " ؟
أنظروا لهذه الفوضى
نظفيها - نظفها أنت -
باتي " أغلقي فمك هنا " إنه الإدارة
أبي " روجر كولواي " وعندما يعرف ما تفعله هنا
سوف يشتري كل هذه المدينة ويطردك منها
روجر " إذاً فلماذا لست في زواجه ؟ "
هيا " دايان " يمكنك ذلك
ربما عليك مماطلتها قليلاً
كيف ؟
كيف أعرف ؟ أنت العقل المدبر لهذه العملية
لابد أنني مجنونة
لكنني لن أذهب إلى الكنيسة مهما يحدث لن أذهب
طبيعي أن تكون متوتراً
في الواقع كنت أفكر في الدوري العالمي
البيسبول ؟
فيتشنزو " هل قمت بدورة كاملة من قبل ؟ - ليس مؤخراً -
ألا تشعر بأنك عند القاعدة التاسعة والجماهير مكتظة
وتعرف بأن الضربة التالية ستكون في المنتصف
ثم
تتصل الحلقة
في تلك اللحظة تعرف بأنها ستنطلق الكرة خارج السياج والحديقة
وأبعد مما تتخيل - أجل إنه شعور رائع -
كلاريس " تكره البيسبول "
هيا لا تخذلني الآن
مرحباً - هل تبحثين عن " باتكيس " ؟ -
ماذا ؟ - هل تبحثين عن " باتكيس " ؟ -
أجل هل تعرف أين هو ؟
في ساحة الخردة أين غيرها ؟
هاري " يرهق الأطفال من العمل "
ماذا تقصد ؟
لماذا يحضر الكثير منهم ؟
لو " هلا أستعملت هاتفك ؟ "
أجل لا تكلفة
لقد كنا نبحث عنك جلالتك
أتركني وشأني
لكن سيدتي لقد أحضرنا لك شيئاً
أجل شيء يشعرك أكثر أنك في المنزل
" علمت أن شخص بهذه الكنيسة سيكون لديك " بروزاك
لماذا تأخرت ؟
إهدأي إنها لحظتك , إنه أسعد يوم في حياتك
أنا سعيدة , ألا أبدو سعيدة
هذا أنا سعيدة
سعيدة سعيدة سعيدة سعيدة
لنبدأ العرض
" هذا تاج العرض " آليسا كولاوي
تعيش " باتي " ملكة الخردة
" تعيش " باتي - " إسمي " آليسا كالاواي -
" أجل وأنا الأمير " دايك
إنتباه " هاري باتكيس " نحن هنا " لأخذ " آليسا كالاواي
كل الأطفال في الساحة إنتباه سوف ندخل
قلت لكم
آليس كولاوي " يجب أن آخذك للكنيسة "
هذه طفلتي
إبتعد عن طريقي أيها الخردة لا أود أقل من قتلك
قبل أن أسلمك للضمان الإجتماعي
إذهبي بسرعة
يا إلهي مرحباً
سعيدة برؤيتك
شكراً على الحضور - تحركي -
لو أبطأت أكثر سترجع للخلف
إنها ليست بطبعتها اليوم
لن نصل لدينا 10 دقائق فقط
إذاً " لو " ؟
متى سوف تهبط في الكنيسة ؟
سنترال بارك " قريبة بما يكفي " - الحي الشهير ؟ -
هذا يكفي
متى توقع أن أول بناتي هي آخر من سيتزوج ؟
أبي أخرس
حسناً أنا هنا لنفعلها
أحبائنا نحن نتجمع هنا أمام الله لمشاركة الزواج المقدس
" كلاريس وروجر "
لن أذهب إلى الكنيسة
كلا لا حصان آخر
دايان " هيا "
أين السائق ؟
مرحباً إسمع عليك أن تأخذنا إلى " سانت بارت " إنها حالة طارئة
وكذلك هذا .. أنا في إستراحتي
أريد أن أشكرك على كل مساعدتك
هذا حصاني
وأنت تتمسكي به في الغنى والفقر والصحة والمرض طالما أنت حية
سأفعل حقاً والآن هو
تماسكي - أنا متمسكة -
ماذا قلت العنوان ؟ - منتزه 45 -
هل وصلنا بعد ؟ - أقتربنا -
وأنت " روجر " هل تقبل هذه المرأة
زوجتك المخلصة تتمسك بها للغنى والفقر
والصحة والمرض طالما أنت حي ؟
يا إلهي لقد وصلنا
ألست قادمة ؟
كلا سوف أنتظر " آماندا " هنا
دايان باروز " أحضري مؤخرتك " إلى هنا في هذه اللحظة
حسناً .. هل يمكنني .. ؟
ربما أقف في الخلف وأنظر بسرعة
لا أستطيع
عفواً ؟ ماذا قلت ؟
أنا آسف لا أستطيع
كان يجب أن أقول شيء مسبقاً
أنا أحب شخص آخر
أظنني أستحق ذلك
هذا كله خطأك
سيدتي إذا لمست هذه الطفلة سوف ألقي عليك واحدة
يا إلهي هناك إثنان
إنها مؤامرة
على الأقل سأضرب واحدةً منكم
" إبتعدي " باربي
وبالمناسبة هناك شيء صغير بين أسنانك
لم أشعر بهذا الإذلال من قبل في حياتي
هل تريدين المراهنة ؟
أخيراً جئت
لقد جئت بسرعة
مرحباً أبي
هذا مستحيل
لا شيء مستحيل أليس كذلك ؟
معك حق
هل أنت .. ؟
من أنت ؟ - إسمي " آماندا " ضعها هنا , أنا معها -
أعتقد بأننا تعادلنا
ماذا تقصدي ؟
لقد أنقذت حياتي
آسفة أنني أفسدت الحفلة لم أرغب بأن تمشي الفتاة الخاطئة في الممر
أعني فتاة الأزهار الخاطئة
أظنك محقة بأول مرة
قلت لك الثالثة ثابتة
مهلاً كل هذا عملكم ؟
لقد كان كذلك ؟
حسناً ماذا ستشرحون لأنفسكم ؟
هيا قبلها
ضعيه هنا
إنها كرة عالية
على الميدان الأيسر
المعذرة
هذا السيد يزعم بأن الفتيات سرقوا عربته
يا إلهي لقد فعلت
لقد ذهبت بطريقتك
لقد كانت فكرتها
فيتشنزو " أريدك أن تسأل هذا " السيد المحترم إن كان يرغب بالبيع
لا يهمني الثمن , هذا الحصان يستحق منزلاً في الريف
أعتقد بأننا نستطيع القيام بترتيب ما
حسناً يا فتيات ما رأيكم ببعض إستطلاع المناظر ؟
ثم تخبروننا بالقصة كلها
سائق .. جولة في المكان من فضلك
سيكون شرف لي زعيم
" تحرك " دوك
D.LUFFY : تعديل توقيت